Idéation et direction artistique : Audrey Marchand et Laurence P. Lafaille
Réalisation vidéo : John Blouin
Territoire l’Islet-Sud :
Artistes sonores : Mériol Lehmann et Nady Larchet
Participants : Amélia Pellerin, Kélianne Bilodeau-Gaudreau, Léa Laberge, René-Claude Senécal, Pierre Daigle, Sylvain Pellerin
En collaboration avec EXEcentrer et le centre culturel le Godend’Art
Résidence
24 mai au 6 juin 2026
Secteur l’Islet-Sud
Exposition
Du 6 au 28 juin 2026
Centre culturel de Godend’Art
60 Rue du Foyer N, Saint-Pamphile, QC G0R 3X0
Heures d’ouverture: À venir







Projet d'art sonore intergénérationnel
Nos territoires est un projet d’art sonore intergénérationnel, qui allie des adolescent.es, des aîné.es et des artistes audio, provenant de diverses régions du Québec. Ensemble, ils et elles s’interrogent sur les sons emblématiques de leurs territoires, d’un point de vue intime et collectif, et composent des oeuvres audio personnelles qui dépeignent avec sensibilité leur environnement, à la manière de cartes postales sonores. Tous les paysages sonores produits dans le cadre de ce projet-fleuve (échelonné de 2021 à 2026) sont déposés sur une oeuvre web évolutive, composant une cartographie sonore intergénérationnelle qui raconte leur vision du territoire, de leur territoire.
EXEcentrer à le bonheur de collaborer à ce touchant projet en y accueillant une itération dans la municipalité de Saint-Pamphile de 24 mai au 6 juin 2026.
Les résidences
Avec des enregistreurs en main et guidés par les artistes et leur savoir-faire, les créateurs.trices procéderont à des captations sonores dans la nature, à la maison, à l’école, auprès de leurs familles, dans le village, là où se trouvent les sons qui expriment leur vision du territoire. Ensuite, ils seront accompagnés, via des appareils simples et accessibles, dans le travail de composition, de traitement électronique et de montage afin d’aboutir à la création d’une œuvre d’art sonore d’une durée de 1 à 3 minutes. Un.e vidéaste accompagne également l’équipe au cours du processus de cocréation pour documenter le projet et réaliser des portraits des participants.es, faisant découvrir au public l’envers de ces cartes postales sonores.
L’oeuvre web
Nos-territoires.ca propose une pérégrination libre sur le territoire québécois, permettant au promeneur d’aller à la rencontre des compositions sonores de citoyen.nes issus de régions variées, à l’échelle de la province et à différentes saisons. Le projet permet un dialogue poétique interrégional et intergénérationnel, mettant en lumière la diversité de notre magnifique territoire, vue par la lunette (ou par l’oreille) de ceux et celles qui l’habitent. Des insertions de poésie, écrite par des auteurs.trices issu.es de chaque région touchée par le projet, ponctuent également le voyage, apportant une autre manière de parler du territoire. La navigation peut se faire par territoire (villes, villages, quartiers) ou encore par thème, puisque nous avons relevé des liens auditifs entre les différents paysages sonores, permettant de créer des ponts sonores entre les régions.
Les Incomplètes
Fondée en 2011 à Québec, Les Incomplètes est une compagnie de recherche, de création et de production.
Explorant les croisements entre les arts vivants, visuels, médiatiques et numériques, la compagnie crée des œuvres imprégnées d’une forte sensorialité, qui entraîne tous les publics, de l’enfance à l’âge adulte, dans l’expérience de l’émotion esthétique et de la contemplation.
Revendiquant la place de l’enfant comme citoyen culturel à part entière, Les Incomplètes mène une recherche continue autour de la petite-enfance en général et du bébé-spectateur en particulier. Ayant à cœur de tisser du lien social autour de l’art, la compagnie mène des projets d’interventions artistiques dans les milieux de vie et l’espace public, visant à rapprocher les citoyens, les artistes et leurs œuvres. Chaque projet des Incomplètes est enraciné dans les valeurs fondamentales de l’éveil, de la sensibilité et de la communauté.
Se positionnant comme catalyseur dans le milieu jeune public, particulièrement à Québec, et désirant tendre de nouveaux ponts à l’international, elle devient en 2023 la première antenne québécoise du festival BIG BANG. Ce réseau de festivals d’aventures sonores et musicales adressé à l’enfance se déploie, à ce jour, dans une vingtaine de grandes villes à travers le monde.
EXEcentrer remercie ses partenaires
Ce projet est rendu possible grâce à la participation financière du Conseil des arts et des lettres du Québec dans la cadre de l’entente de partenariats territorial de la Chaudière-Appalaches.
Merci également au centre culturel le Godend’Art et l’école secondaire La Rencontre, tout particulièrement à Karina Bilodeau, coordonnatrice du centre et enseignante en adaptation scolaire pour l’accueil et le soutien logistique.
